Prevod od "radio za" do Češki


Kako koristiti "radio za" u rečenicama:

Akino je radio nešto tajno, ali je to radio za nas.
Aquino dělal něco tajného, ale dělal to pro nás.
Da li bi radio za mene?
Mohl bych tě vzít pod svá křídla.
Sada, nakon što je Jacob radio za Labana sedam godina... znaš li što se dogodilo?
Když Jákob pracoval pro Lábana sedm let, víte, co se stalo?
Vi ste bili Hugh Sloan-ov knjigovoða dok je radio za Maurice-a Stans-a u finansijskom.
Vy jste byla účetní Hugh Sloana, když pracoval pro Maurice Stanse na financích.
Majki je radio za Viktora u skladištu galerije.
Pracoval pro Victora ve skladu, co patří ke galerii.
Šta je Majki konkretno radio za vas?
Co přesně pro vás Mikey dělal?
Da si ga bar poznavala kad sam radio za njega.
Mělas ho znát, když jsem pro něj pracoval.
Kad sam ja radio za Shaughnessya, ja sam isto uradio nešto ružno.
Víš, když jsem ještě dělal pro Shaughnessyho udělal jsem něco velmi, velmi špatného. Myslím, protizákoného.
Jedina razlika izmeðu mene i tog starog sveštenika... je što je on radio za Boga, a ja jesam Bog!
Rozdíl mezi mnou a tím knězem je, že on pracoval pro Boha, ale já jsem Bůh!
Predugo i teško sam radio za ovo da biste mi vi to oduzeli.
Makal jsem dlouho a tvrdě na tom, abych ho dostal.
Will je radio za Becketta i nikada to nije pomenuo.
Will pracoval pro Becketta a neřekl nám o tom ani slovo.
Pred smrt je moj otac radio za njih kao odvjetnik.
Můj otec stál v čele té skupiny, než zemřel.
Zašto ne bi radio za mene?
Tak proč byste nepracovali se mnou?
Bio je jedan civilan pronalazaè, ko je radio za Pentagonnal na Prometeusu.
Je to vynálezce, který pracoval pro Pentagon na systému Prométheus.
Želiš li znati što je tvoj otac stvarno radio za kompaniju?
Chcete vědět, co opravdu dělal váš otec pro Společnost?
Prvo je bio Jarac bandit ubica, koji je radio za zlog kneza.
První byl Kozoroh násilnický bandita pracující pro zlého vévodu.
Moj otac je radio za vojnu huntu.
Můj otec pracoval pro vojenskou juntu.
Što je Tom Hagen radio za Vito Corleonea?
Co udělal Tom Hagen pro Vita Corleoneho?
Stvari koje sam radio za tebe.
Ty věci, co pro tebe dělám-
Želim da znaš, premda si ovdje samo dvije godine rado bih radio za tebe.
Jen jsem chtěl abys věděla, že i přes to, že tu děláš pouze 2 roky, bych rád pro tebe dělal.
Æao, proveravam pozadinu o nekome ko je radio za vas pre nekoliko godina.
Dobrý den, prošetřuji zpětně někoho, kdo pro vás před pár lety pracoval.
Ali naporno je radio za svoju porodicu.
Ale tvrdě pracoval pro svou rodinu.
Derek Reston je radio za mog oca?
Derek Reston pracoval pro mého otce?
Izgleda da je pokojnik radio za njih.
Zdá se, že pro ně pracoval.
Bio je tamo neki ludak sa puškom koji je radio za nekog Ronana.
Šel po mně nějakej blázen, co dělal pro ňákýho Ronana.
Teško mi je da razumem da si radio za nekog kao što je Rask.
Snažím se pochopit, jak jste mohl pracovat pro někoho, jako je Rask.
Trebao sam znati ste bili prljavi, Nick, čim mi je rekao da su radio za Goldman Sachs.
Měl jsem poznat, že jste špatní, Nicku, hned jak jsi mi řekl, že jsi pracoval pro Goldman Sachs.
Jel ovo tvoj način da mi kažeš da želiš satelitski radio za Božić?
Tímhle mi chceš naznačit, že bys chtěl pod stromeček satelitní rádio?
Pre si radio za Titusa, ali više nije tako.
Titus si tě najal, ale to už neplatí.
Sve ove godine si radio za Planktona!
Všechny ty roky jsi pracoval pro Planktona!
I ovaj momak je našao èoveka koji je u Teksasu, koji je radio za drugog u drugoj zemlji, u kojoj imaju ideju koja bi mogla da bude slièna mom džogeru.
A tenhle pán našel někoho v Texasu, kdo pracuje pro někoho v jiné zemi, kde mají nápad podobný tomu mému mopu.
S obzirom na to šta sam sve radio za novac, nisam tu da sudim, ali zar se ne oseæaš ni trunèicu loše što æeš da obesiš ženu?
Podívejte, sám jsem toho udělal pro peníze tolik, že nemůžu nikoho soudit, ale necítíte se ani trochu špatně, že oběsíte ženu?
Da ti je bar malo stalo do Olivera, ne bi radio za èoveka koji mu je praktièno ubio sestru.
Kdyby ti záleželo na Oliverovi, nepracoval by jsi pro muže, který prakticky zabil jeho sestru.
Seæam se da sam radio za Opake.
Vzpomínám si, že jsem pracoval pro ZLOSIN.
Kažeš da si radio za Opake, ali su te poslali u lavirint.
Říkáš, že jsi pracoval pro ZLOSIN, ale že tě poslali do Labyrintu.
Taj tip kojeg si zaustavio je radio za mene.
Ten týpek, cos ho zastavil, dřív dělával pro mě.
Odakle sam došla, svaèiji roditelj je "radio" za vladu.
Odkud pocházím, každého rodiče pracovali pro Ministerstvo zahraničí.
Ako ne budem radio za njega, izložiæe me.
Když pro něj nebudu dělat, odhalí mě.
I gle, ubrzo potom sam uspeo da testiram ovu teoriju sa dve knjige na kojima sam radio za Knopf.
A světe div se, brzy jsem měl možnost otestovat tuto teorii na dvou knihách, na kterých jsem u Knopfa pracoval.
Tako sam, nedavno, radila sa jednim direktorom po imenu Džo, a Džo je radio za kompaniju mediciskih aparata.
Nedávno jsem pracovala s ředitelem, jmenoval se Joe, a Joe pracoval pro společnost vyrábějící lékařská zařízení.
Takođe stavljamo diskretni kratkodometni radio za komunikaciju i roboti međusobno pričaju.
Přikládáme také diskrétní komunikační rádio krátkého dosahu a roboti spolu hovoří.
Ranije dok sam radio za "Njujork Tajms", bilo je to osamdesetih, napisao sam članak o onome što je tada bio novi problem u Njujorku - o beskućnicima na ulicama.
Před nějákým časem, když jsem pracoval pro New York Times, bylo to v osmdesátých letech, dělal jsem článek o tom, co bylo v té době novým problémem v New Yorku -- byli to lidé bez domova v ulicích.
U većini delova sveta danas, to razdvajnje između nauke i religije nije se dogodilo, i kao što sam rekao, to nisu - Ovaj momak je radio za Čejs i Svetsku banku.
Takže ve velkých částech dnešního světa, to oddělení vědy a náboženství se ve velkých částech dnešního světa neobjevilo, a jak říkám, nejsou to - Tento člověk dřív pracoval pro Chase a ve Světové bance.
Jedna od stvari koje bi verovatno trebalo da vam kažem je da sam radio za Discovery Channel na početku svoje karijere, i to je na neki način okrenulo moj način rada.
Na úvod bych vám měl asi říci, že jsem dříve pracoval pro Discovery Channel a tato zkušenost se docela prolíná mou prací.
0.28112602233887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?